13 años de la vuelta a la gobernabilidad

Invitación al conversatorio
13 de abril 2002 - 13 de abril 2015: 13 años de la vuelta a la gobernabilidad

La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Federal de Alemania cordialmente le invita al conversatorio del Embajador Orlando Maniglia Ferreira, intitulado „13 de abril 2002 - 13 de abril 2015: 13 años de la vuelta a la gobernabilidad “.


Fecha:           Lunes, 13 de abril 2015
Hora:              18:30
Lugar:                        Salón Bolívar y Miranda, Embajada de la República Bolivariana de          Venezuela
                      Schillstr. 9, 10785 Berlín

Por favor, confirme su asistencia por correo electrónico despacho@botschaft-venezuela.de o por teléfono 030 83224011/18.

13 Jahre Rückkehr zur Regierbarkeit

Einladung zum Vortrag
13. April 2002 - 13. April 2015: 13 Jahre Rückkehr zur Regierbarkeit

Die Botschaft der Bolivarischen Republik Venezuela in der Bundesrepublik Deutschland lädt Sie hiermit zum Vortrag des Botschafters Orlando Maniglia Ferreira
„13. April 2002 - 13. April 2015: 13 Jahre Rückkehr zur Regierbarkeit“ ein.
Abschließend wird es Raum für Fragen und Antworten geben.


Datum:            Montag, 13. April 2015
Uhrzeit:           18:30 Uhr
Ort:                 Salon Bolívar y Miranda, Botschaft der Bolivarischen Republik

  Venezuela, Schillstr. 9, 10785 Berlin

Bitte bestätigen Sie ihre Teilnahme unter despacho@botschaft-venezuela.de oder unter 030 83224011/18.

Tango Nuevo in den Mai, Frankfurt

Donnerstag, 30. April 2015 ab 21:30 Uhr

Zu den fresh Vibes von DJ ThomGee wird am 30. April in der academia de tango mit neuen Moves getanzt. Dieser besondere Tangotanzabend wird von den aufgeschlossenen Tangotänzern wie immer bereits heiß erwartet.    
academia de tango, Sonnemannstr. 3, Frankfurt
Tel. 069-81 1234 (AB) www.tango-frankfurt.de

“Nueva Trova Sudamericana”

Concierto de mediodía en Bremen con
Rosario Freire (canto y guitarra) y
Juan María Solare (piano)

El programa para este evento nos menciona que:
“La palabra ‘Trova’ proviene de las canciones de los trovadores de la Edad
Media. El concepto se emplea también para designar a los cantautores de
América Latina, primero en Cuba y luego en el resto del continente
americano. Son estilísticamente muy variadas, sus temas característicos
son la protesta, el amor, el humor, o diversas formas de la nostalgia. Si
existiese un denominador común, este sería la perspectiva en primera
persona de los textos y los grupos musicales tendencialmente pequeños y a
menudo itinerantes. “

Theatersaal de la Universidad de Bremen, ubicado entre la
estación de “Straßenbahn” “Universität Zentralbereich” y la
“Mensa” a orillas del “Mensasee”

Fecha
Martes,28 de abril 2015, a las 12:30 horas

Entrada gratuita

Para más información:
www.konzerte.uni-bremen.de

“MISA A BUENOS AIRES”

En el marco de los “Romerotage 2015” (Días de Romero 2015) en
Hamburgo se celebrará un concierto con obras de compositores y poetas
latinoamericanos.

Martín Palmeri presentará una “MISA A BUENOS AIRES”, y
el grupo “OBLIVION & BANDO” tocará tangos de Astor Piazzolla.

Hamburger Singakademie D’acCHORd
Jourist Quartett
Julia Schilinski (mezzosoprano)
Gints Racenis (pianista)

Datos sobre la presentación
Viernes, 17 de abril de 2015 a las 19:00 hs
Katholische Kirche St. Ansgar – „Kleiner Michel“
Michaelisstraße 5, 20459 Hamburgo

Entrada: 19 €

Para mayor información:
www.romerotage.de

La Plata Spoon River – Antología sobre la inundación

El 2 de abril del 2013 la ciudad de La Plata, capital de la provincia de
Buenos Aires, Argentina, se inundó luego de un fuerte temporal.
Muchas personas perdieron la vida, hubo miles de damnificados y
millonarias pérdidas económicas.

En esta lectura, María Ester Alonso Morales y Marta Jiménez recitan
poemas que quieren reflejar los sentimientos, las dudas, los temores, el
dolor, las penas y los pensamientos finales de las víctimas fatales de esta
tragedia.

Datos sobre la presentación
Miércoles, 1 de abril de 2015 a las 19:30 hs
Kulturladen St. Georg
Alexanderstraße 16, 20099 Hamburgo

Entrada gratuita
Para más información:
Teléfono: 040/ 280 54 862 ó www.kulturladen.com

Ecuador - Tierische Entdeckung

Exposición de fotografía

Ecuador -Descubrimientos animales
Ecuador - Tierische Entdeckung

Lutz y Ulrike Gabriel
Lugar: Galerie OBEN - Freizeitforum Berlin-Marzahn,
Marzahner Promenade 55, 12679 Berlín

Hasta 16 de abril

Entrada libre
Información: http://www.gff-foto.de/

Conferencia: El caso Chevron

Inversionista contra Estado - Chevron vs Ecuador
El caso Chevron:






Embajador del Ecuador  Jorge Jurado

una pelea por la soberanía contra la arbitrariedad empresarial

Lugar: City-Kirche Elberfeld am Kirchplatz,
42103 Wuppertal

Día: Martes 28 de abril a las 19:30

Entrada libre
Información: https://www.facebook.com/keinTTIPmitWuppertal

Una mirada histórica a América Latina

Exposición de caricaturas
Una mirada histórica a América Latina
desde los años 70 a través de la caricatura
Rainer Hachfeld

Lugar: Embajada de Ecuador,
Joachimsthaler Str. 12, 10719 Berlín

Fecha: Lunes 27 de abril a las 19:00

Entrada libre
Información: kultur@ecuadorembassy.de

Handwerk als künstlerische Tradition Ecuadors

Exposición

La artesanía como tradición artística del Ecuador
Handwerk als künstlerische Tradition Ecuadors
Un descubrimiento de la nueva generación
de la moda hecha a mano en Ecuador
Eine Entdeckung der neuen Generation
handgemachter Mode aus Ecuador

Lugar: Embajada de Ecuador,
Joachimsthaler Str. 12, 10719 Berlín

Hasta 10 de abril - Lu a Vi - 10:00 a 16:00

Entrada libre
Información: kultur@ecuadorembassy.de

Get-together of the Main-Taunus

Dear Ladies and Gentlemen,

We are happy to announce the 4th International Get-together of the Main-Taunus. On our last get-together April 23^rd we decided for the coming four months to go on two hiking tours on two Saturdays and to meet two times as usual on two Mondays. Here is the schedule:

April 18 (Saturday): 2 h afternoon hike from Waldgaststätte Gundelhard to Meisterturm/Kapellenberg (see invite attached).

May 18 (Monday: Evening hike Flörsheimer Warte

June 22 (Monday): Evening Hike, Gagernweg Kelkheim

Juli 18 (Saturday): Afternoon hike in the vineyards of Hochheim, wine tasting

For those, who have not joined us yet, please find below the idea of our international get-together:

Whether you have just moved to the Main Taunus District, whether you have already been living here for some time or whether you are living and working in the Rhein Main Area and would like to know more about it you are welcome to join.

The international get-together is a regular, casual meeting of an international group of professionals, sharing experiences, hobbies and what have you as well as learning about the region. Our vibrant Main Taunus District offers a great variety of opportunities for you to enjoy nature, culture and an international working and living environment.

If you are interested to participate, please register by e-mail to Petra Pier.

The participation is free of charge, you only pay for drinks and food you order.

I am looking forward to welcoming you soon!

Best regards,

Petra Pier

Petra Pier M. A.

Schöne Aussicht 9

65779 Kelkheim im Taunus

T 06195 9765620

M 0157 88465519

info@deutsch-workshop.de

www.deutsch-workshop.de

„Energy in Colombia: Production and Distribution“

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie noch einmal auf unsere Veranstaltung auf der HannoverMesse am 16. April 2015 von 14.00 bis 16.30 Uhr aufmerksam machen: Gemeinsam mit der Deutschen Messe AG und Procolombia organisiert der Lateinamerika Verein die englischsprachige Veranstaltung „Energy in Colombia: Production and Distribution“. Enrique Gonzalez Zanetich von der Siemens AG und Dominik Hammer von der SUNSET Energietechnik GmbH berichten von ihren Erfahrungen im kolumbianischen Energiemarkt. Sergio Calderón von Procolombia erörtert die Situation des Energiemarktes und die Möglichkeiten, die sich internationalen Unternehmen dort bieten. Philipp Krakau von der Pflüger International GmbH moderiert die anschließende Diskussionsrunde.

In Verbindung mit einer Messeeintrittskarte ist die Teilnahme kostenlos, eine Anmeldung bei der Deutschen Messe AG aber in jedem Fall erforderlich. Der Link zur Veranstaltung und zur Anmeldung: http://www.hannovermesse.de/veranstaltung/energiemarkt-kolumbien-produktion-und-verteilung/FOR/64463